história do artigo
Obama, Sarkozy e Cameron diz que o mundo teria cometido uma "traição inconcebível 'se Kadafi continua em vigor. Foto: Kevin Lamarque / Reuters
O presidente Obama hoje marca o regresso da América na vanguarda dos esforços internacionais na Líbia , escrever um artigo em conjunto com David Cameron, e Nicolas Sarkozy, em que os três líderes cometem seus países para exercer a ação militar até que o coronel Kadafi foi removido.
Em artigo conjunto, Obama reverte cauteloso antes da abordagem americana para o conflito - que viu o controle da mão dos EUA para a Otan e retirar aviões de combate, poucos dias após a intervenção começou - e os sinais de seu país ao muscular mais intervenção dos seus colegas europeus.
novo interesse de Obama poderia transformar os esforços da comunidade internacional, após três dias de palestras no estado do Golfo do Qatar em vigor não deu em nada.
Escrevendo no Washington Post, o Times e Le Figaro, os três líderes dizem que o mundo teria cometido uma "traição inconcebível" que o líder líbio é deixado no lugar, colocando os rebeldes que lutam contra o regime de Kadafi à mercê de seu governo . Se a esquerda, os riscos da Líbia se tornar um Estado falhado, eles escrevem.
Obama, Sarkozy e Cameron chamar Kadafi de "ir e ir para o bem", rejeitando as exigências de um cessar-fogo imediato e uma saída negociada para o ditador da Líbia.
Diplomatas estão considerando como a linguagem do mandato das Nações Unidas pode acomodar um papel mais ativo no chão.
Na peça, os três líderes reconhecem as constrições legais, mas sugerem que eles devem superá-las: "O nosso dever e nosso mandato em Resolução do Conselho de Segurança da ONU de 1973 é para proteger os civis, e estamos fazendo o que não é para remover Kadafi pela força.. Mas é impossível imaginar um futuro para a Líbia com Khadafi no poder. O tribunal penal internacional é justamente investigar os crimes cometidos contra civis e as violações graves do direito internacional. É impensável que alguém que tenha tentado o massacre de sua própria gente pode jogar uma parte em seu futuro governo. "
Ontem Kadafi foi visto dirigindo através de Tripoli sobre o que parecia ser uma parada da vitória. Seus soldados bombardearam a cidade de Misrata com conchas.
Em seu artigo, os três líderes da chamada o ataque Misrata um "cerco medieval ... para estrangular a sua população em sua apresentação".
Eles escrevem: "Os bravos cidadãos daquelas cidades que têm realizado contra as forças que foram impiedosamente alvo deles teriam de enfrentar uma vingança terrível que o mundo aceite [Kadafi ficar] Seria uma traição inconcebível..
"Enquanto Gaddafi no poder, a Otan e seus parceiros de coligação deve manter suas operações para que os civis continuem protegidos ea pressão sobre o regime constrói ... a Grã-Bretanha, França e Estados Unidos não vai descansar até que as Nações Unidas resoluções do Conselho de segurança foram implementadas e ao povo da Líbia pode escolher seu próprio futuro. "
O Times informou em sua publicação que o artigo foi publicado originalmente começou como uma colaboração entre Cameron e Sarkozy, coincidindo com a viagem do primeiro-ministro a Paris na quarta-feira para discutir a ação militar.
Um anteprojeto foi enviado à Casa Branca como um serviço de cortesia, solicitando um pedido de Obama para adicionar o seu nome. Fontes diplomáticas disseram que apenas pequenas alterações foram feitas para acomodá-lo.
maior | menor
Notícias do Mundo
Líbia · Barack Obama · Nicolas Sarkozy · Muammar Gaddafi · Nato · Médio Oriente
Política
David Cameron
Mais informações sobre esta história
rebeldes líbio recebe armas anti-tanque do Qatar
Autoridades confirmam Qatar em Doha tem sido secretamente fornecer mísseis de fabricação francesa a fortaleza rebelde líbia de Benghazi
Comandante da Otan pede missão da Líbia por caças especializados
passeios comitiva Kadafi Tripoli - vídeo
Hezbollah ajudar rebeldes da Líbia, Kadafi afirma ministro - vídeo
rebeldes líbio recebe impulso de apoio da comunidade internacional
Líbia e Médio Oriente revolta - atualizações ao vivo
David Cameron considera armar os rebeldes da Líbia - vídeo
Líbia grupo de contacto discute recursos para a oposição
rebeldes da Líbia resistir ataque Misrata como tufão junta campanha aérea da Otan
Líbia desertor Moussa Koussa mantém baixo perfil na conferência de Doha
Líbia inquietação - a sua opinião
Alaa al-Ameri: Uma carta aberta ao Saif al-Islam Kadhafi
Twitter rede de protestos árabes e do Oriente Médio - o mapa interactivo
Árabes e do Médio Oriente revolta - um mapa interativo
primavera árabe: uma linha do tempo interativa de protestos no Oriente Médio.
Nenhum comentário:
Postar um comentário